Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 35:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 35:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 35 in the reader All of Isaiah

Isaiah 35:2 (Brenton): And the desert places of Jordan shall blossom and rejoice; the glory of Lebanon has been given to it, and the honor of Carmel; and my people shall see the glory of the Lord, and the majesty of God.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 35:2

2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξανθήσει exanthesei put out flowers verb, Fut Act Ind 3rd Sing G520383
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἀγαλλιάσεται agalliasetai been exult, am full of joy verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G21
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  6. ἔρημα erema desert deserted, desolate adjective, Nom Plur Neut G2048
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. Λιβάνου libanou Lebanon Libanos noun, Gen Sing Masc G520394
  14. ἐδόθη edothe given offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1325
  15. αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  18. τιμὴ time honor a price, honor noun, Nom Sing Fem G5092
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. Καρμήλου karmelou Karmēlos noun, Gen Sing Masc G520401
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  23. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  24. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  25. ὄψεται opsetai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
  26. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  27. δόξαν doxan glory honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
  28. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  31. ὕψος hupsos height, heaven noun, Acc Sing Neut G5311
  32. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  33. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316

Study this verse further