Isaiah 27:6 (Brenton): they that are coming are the children of Jacob. Israel shall bud and blossom, and the world shall be filled with his fruit.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 27:6
6
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐρχόμενοι erchomenoi coming come, go verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2064
- τέκνα tekna children a child, descendent noun, Nom Plur Neut G5043
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
- βλαστήσει blastesei sprout, cause to sprout verb, Fut Act Ind 3rd Sing G985
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξανθήσει exanthesei put out flowers verb, Fut Act Ind 3rd Sing G516899
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐμπλησθήσεται emplesthesetai filled fill up, satisfy verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1705
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- οἰκουμένη oikoumene world the inhabited (Roman) world verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G3625
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- καρποῦ karpou fruit fruit, result noun, Gen Sing Masc G2590
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.