Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 23:6 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 23:6, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 23:6 (Brenton): Depart ye to Carthage; howl, ye that dwell in this island.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 23:6

6
  1. ἀπέλθατε apelthate Depart come or go away from, depart verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G565
  2. εἰς eis to into, in preposition G1519
  3. Καρχηδόνα karchedona Karchēdōn noun, Acc Sing G515578
  4. ὀλολύξατε ololuxate howl howl, lament loudly verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3649
  5. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. ἐνοικοῦντες enoikountes dwell dwell in, am settled in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1774
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. νήσῳ neso island an island noun, Dat Sing Fem G3520
  10. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778

Study this verse further