Isaiah 22:7 (Brenton): And it shall be that thy choice valleys shall be filled with chariots, and horsemen shall block up thy gates.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 22:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἐκλεκταὶ eklektai choice chosen, elect adjective, Nom Plur Fem G1588
- φάραγγές pharanges valleys a valley, ravine noun, Nom Plur Fem G5327
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πλησθήσονται plesthesontai filled fill verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4130
- ἁρμάτων harmaton chariots a chariot noun, Gen Plur Neut G716
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἱππεῖς hippeis horsemen a mounted soldier noun, Nom Plur Masc G2460
- ἐμφράξουσι emphraxousi block block up verb, Fut Act Ind 3rd Plur G515131
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πύλας pulas gates a door, gate noun, Acc Plur Fem G4439
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.