Isaiah 19:6 (Brenton): And the streams shall fail, and the canals of the river; and every reservoir of water shall be dried up, in every marsh also of reed and papyrus.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 19:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκλείψουσιν ekleipsousin fail fail utterly, cease verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1587
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ποταμοὶ potamoi river a river, torrent noun, Nom Plur Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- διώρυγες dioruges trench noun, Nom Plur Fem G514168
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ξηρανθήσεται xeranthesetai dry up, parch verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3583
- πᾶσα pasa every all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- συναγωγὴ sunagoge an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- παντὶ panti every all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
- ἕλει helei river low ground by rivers noun, Dat Sing Neut G514179
- καλάμου kalamou reed a reed, reed-pen noun, Gen Sing Masc G2563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παπύρου papurou papyrus papyrus noun, Gen Sing Masc G514182
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.