Isaiah 14:5 (Brenton): The Lord has broken the yoke of sinners, the yoke of princes.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 14:5
5
- συνέτριψεν sunetripsen broken break by crushing verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4937
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ζυγὸν zugon yoke a yoke, heavy burden noun, Acc Sing Masc G2218
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἁμαρτωλῶν hamartolon sinners sinning, sinful adjective, Gen Plur Masc G268
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ζυγὸν zugon yoke a yoke, heavy burden noun, Acc Sing Masc G2218
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀρχόντων archonton princes a ruler, prince noun, Gen Plur Masc G758
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.