Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 14:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 14:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 14:5 (Brenton): The Lord has broken the yoke of sinners, the yoke of princes.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 14:5

5
  1. συνέτριψεν sunetripsen broken break by crushing verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4937
  2. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. θεὸς theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. ζυγὸν zugon yoke a yoke, heavy burden noun, Acc Sing Masc G2218
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. ἁμαρτωλῶν hamartolon sinners sinning, sinful adjective, Gen Plur Masc G268
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. ζυγὸν zugon yoke a yoke, heavy burden noun, Acc Sing Masc G2218
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. ἀρχόντων archonton princes a ruler, prince noun, Gen Plur Masc G758

Study this verse further