Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 14:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 14:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 14 in the reader All of Isaiah

Isaiah 14:13 (Brenton): But thou saidst in thy heart, I will go up to heaven, I will set my throne above the stars of heaven: I will sit on a lofty mount, on the lofty mountains toward the north:

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 14:13

13
  1. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. εἶπας eipas saidst answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2036
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. διανοίᾳ dianoia understanding, intellect noun, Dat Sing Fem G1271
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  11. ἀναβήσομαι anabesomai go go up, mount verb, Fut Mid Ind 1st Sing G305
  12. ἐπάνω epano above on the top, above adverb G1883
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  14. ἄστρων astron stars a star noun, Gen Plur Neut G798
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  16. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  17. θήσω theso set put, place verb, Fut Act Ind 1st Sing G5087
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. θρόνον thronon throne a throne, seat noun, Acc Sing Masc G2362
  20. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  21. καθιῶ kathio sit set, make to sit verb, Fut Act Ind 1st Sing G2523
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. ὄρει orei mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  24. ὑψηλῷ hupselo lofty high, lofty adjective, Dat Sing Neut G5308
  25. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  26. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  27. ὄρη ore mount a mountain noun, Acc Plur Neut G3735
  28. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  29. ὑψηλὰ hupsela lofty high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
  30. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  31. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  32. βορρᾶν borran north the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005

Study this verse further