Hosea 14:2 (Brenton): Return, O Israel, to the Lord thy God; for the people have fallen through thine iniquities.
Septuagint (LXX) interlinear — Hosea 14:2
2
- ἐπιστράφητι epistrapheti Return turn back to verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G1994
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Voc Sing Masc G2474
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἠσθένησας esthenesas am weak, sick verb, Aor Act Ind 2nd Sing G770
- ἐν en in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἀδικίαις adikiais iniquities unrighteousness noun, Dat Plur Fem G93
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Hosea in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.