Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 9:7 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 9:7, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 9 in the reader All of Genesis

Genesis 9:7 (Brenton): But do ye increase and multiply, and fill the earth, and have dominion over it.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 9:7

7
  1. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. αὐξάνεσθε auxanesthe increase cause to increase, become greater verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G837
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. πληθύνεσθε plethunesthe multiply increase, multiply verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4129
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πληρώσατε plerosate fill fill, fulfill verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4137
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. πληθύνεσθε plethunesthe multiply increase, multiply verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4129
  12. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  13. αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846

Study this verse further