Genesis 44:11 (Brenton): And they hastened, and took down every man his sack on the ground, and they opened every man his sack.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 44:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσπευσαν espeusan hastened hasten, desire earnestly verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4692
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καθεῖλαν katheilan took take down, depose verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2507
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μάρσιππον marsippon pouch noun, Acc Sing Masc G28216
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤνοιξαν enoixan opened open verb, Aor Act Ind 3rd Plur G455
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μάρσιππον marsippon pouch noun, Acc Sing Masc G28225
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.