Genesis 41:3 (Brenton): And other seven cows came up after these out of the river, ill-favored and lean-fleshed, and fed by the other cows on the bank of the river.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 41:3
3
- ἄλλαι allai other other, another pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G243
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- βόες boes an ox noun, Nom Plur Fem G1016
- ἀνέβαινον anebainon came go up, mount verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G305
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- ταύτας tautas these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G3778
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- αἰσχραὶ aischrai base, disgraceful adjective, Nom Plur Fem G150
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- εἴδει eidei visible form, shape noun, Dat Sing Neut G1491
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λεπταὶ leptai thin adjective, Nom Plur Fem G25291
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- σαρξὶν sarxin fleshed flesh, body noun, Dat Plur Fem G4561
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνέμοντο enemonto graze verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G25295
- παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- βόας boas an ox noun, Acc Plur Fem G1016
- παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- χεῖλος cheilos a lip, mouth noun, Acc Sing Neut G5491
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.