Genesis 40:11 (Brenton): And the cup of Pharaoh was in my hand; and I took the bunch of grapes, and squeezed it into the cup, and gave the cup into Pharaoh’s hand.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 40:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ποτήριον poterion cup a drinking cup noun, Nom Sing Neut G4221
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 1st Sing G2983
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σταφυλὴν staphulen grapes a grape, cluster of grapes noun, Acc Sing Fem G4718
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέθλιψα exethlipsa squeeze out verb, Aor Act Ind 1st Sing G24972
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ποτήριον poterion cup a drinking cup noun, Acc Sing Neut G4221
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκα edoka gave offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ποτήριον poterion cup a drinking cup noun, Acc Sing Neut G4221
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hand a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- Φαραω pharao Pharaoh's Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.