Genesis 39:20 (Brenton): And his master took Joseph, and cast him into the prison, into the place where the king’s prisoners are kept, there in the prison.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 39:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λαβὼν labon took receive, take verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2983
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios master lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
- ἐνέβαλεν enebalen cast cast in, throw in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1685
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὀχύρωμα ochuroma a fortress, strong defense noun, Acc Sing Neut G3794
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ᾧ ho who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δεσμῶται desmotai prisoners a prisoner, captive noun, Nom Plur Masc G1202
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- κατέχονται katechontai hold fast, bind verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G2722
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀχυρώματι ochuromati a fortress, strong defense noun, Dat Sing Neut G3794
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.