Genesis 35:5 (Brenton): So Israel departed from Shechem, and the fear of God was upon the cities round about them, and they did not pursue after the children of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 35:5
5
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξῆρεν exeren departed lift up, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1808
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- Σικιμων sikimon Sikimos noun, Dat Plur Masc G21623
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- φόβος phobos fear fear, terror noun, Nom Sing Masc G5401
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατεδίωξαν katedioxan pursue hunt down, follow closely verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2614
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.