Genesis 33:18 (Brenton): And Jacob came to Salem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he departed out of Mesopotamia of Syria, and took up a position in front of the city.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 33:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Σαλημ salem Salem Salem noun, Acc Sing G4532
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- Σικιμων sikimon Sikimos noun, Gen Plur Masc G20739
- ἥ he which who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Sing G5477
- ὅτε hote when when adverb G3753
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Μεσοποταμίας mesopotamias Mesopotamia Mesopotamia noun, Gen Sing Fem G3318
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρενέβαλεν parenebalen position besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3924
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.