Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 31:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 31:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 31 in the reader All of Genesis

Genesis 31:3 (Brenton): And the Lord said to Jacob, Return to the land of thy father, and to thy family, and I will be with thee.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 31:3

3
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Acc Sing Masc G2384
  6. ἀποστρέφου apostrephou Return turn away, restore verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G654
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. γενεάν genean a generation noun, Acc Sing Fem G1074
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἔσομαι esomai be am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
  20. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  21. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further