Genesis 28:4 (Brenton): And may he give thee the blessing of my father Abraham, even to thee and to thy seed after thee, to inherit the land of thy sojourning, which God gave to Abraham.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 28:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δῴη doe give offer, give verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εὐλογίαν eulogian blessing adulation, praise noun, Acc Sing Fem G2129
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- σπέρματί spermati seed seed, offspring noun, Dat Sing Neut G4690
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παροικήσεώς paroikeseos residence noun, Gen Sing Fem G16331
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Dat Sing Masc G11
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.