Genesis 28:2 (Brenton): Rise and depart quickly into Mesopotamia, to the house of Bethuel the father of thy mother, and take to thyself thence a wife of the daughters of Laban thy mother’s brother.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 28:2
2
- ἀναστὰς anastas Rise raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G450
- ἀπόδραθι apodrathi run away verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G16267
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Μεσοποταμίαν mesopotamian Mesopotamia Mesopotamia noun, Acc Sing Fem G3318
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- Βαθουηλ bathouel Bethuel Bathouēl noun, Acc Sing Masc G16274
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μητρός metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- θυγατέρων thugateron daughters a daughter noun, Gen Plur Fem G2364
- Λαβαν laban Laban Laban noun, Gen Sing Masc G16288
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μητρός metros mother's a mother noun, Gen Sing Fem G3384
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.