Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 25:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 25:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 25 in the reader All of Genesis

Genesis 25:8 (Brenton): And Abraham failing died in a good old age, an old man and full of days, and was added to his people.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 25:8

8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκλιπὼν eklipon failing fail utterly, cease verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1587
  3. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  4. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. γήρει gerei old old age noun, Dat Sing Neut G1094
  7. καλῷ kalo good beautiful, good adjective, Dat Sing Masc G2570
  8. πρεσβύτης presbutes old an old man noun, Nom Sing Masc G4246
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. πλήρης pleres full full adjective, Nom Sing Masc G4134
  11. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. προσετέθη prosetethe added put to, add verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4369
  14. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  15. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further