Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 24:7 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 24:7, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 24:7 (Brenton): The Lord the God of heaven, and the God of the earth, who took me out of my father’s house, and out of the land whence I sprang, who spoke to me, and who swore to me, saying, I will give this land to thee and to thy seed, he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife to my son from thence.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 24:7

7
  1. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  2. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  11. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  12. ἔλαβέν elaben take receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  13. με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  14. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  16. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. πατρός patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  19. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  24. ἧς hes who who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  25. ἐγενήθην egenethen come into being, am born verb, Aor Pass Ind 1st Sing G1096
  26. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  27. ἐλάλησέν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  28. μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ὤμοσέν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
  31. μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  32. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  33. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  34. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  35. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  36. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  37. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  38. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  39. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  40. σπέρματί spermati seed seed, offspring noun, Dat Sing Neut G4690
  41. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  42. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  43. ἀποστελεῖ apostelei send send forth, send verb, Fut Act Ind 3rd Sing G649
  44. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  45. ἄγγελον angelon angel an angel, messenger noun, Acc Sing Masc G32
  46. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  47. ἔμπροσθέν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  48. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  49. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  50. λήμψῃ lempse took receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  51. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  52. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  53. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  54. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  55. Ισαακ isaak Isaac noun, Dat Sing Masc G2464
  56. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564

Study this verse further