Genesis 24:4 (Brenton): But thou shalt go instead to my country, where I was born, and to my tribe, and thou shalt take from thence a wife for my son Isaac.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 24:4
4
- ἀλλὰ alla But but, except conjunction G235
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen country the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οὗ hou where where, whither adverb G3757
- ἐγενόμην egenomen was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1096
- πορεύσῃ poreuse go travel, journey verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- φυλήν phulen tribe a tribe, race noun, Acc Sing Fem G5443
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Dat Sing Masc G2464
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.