Genesis 24:2 (Brenton): And Abraham said to his servant the elder of his house, who had rule over all his possessions, Put thy hand under my thigh,
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 24:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- παιδὶ paidi servant a boy or girl child noun, Dat Sing Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πρεσβυτέρῳ presbutero elder elder adjective, Dat Sing Masc Compar G4245
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- οἰκίας oikias house a house, household noun, Gen Sing Fem G3614
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἄρχοντι archonti a ruler, prince noun, Dat Sing Masc G758
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- θὲς thes Put put, place verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5087
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μηρόν meron thigh the thigh noun, Acc Sing Masc G3382
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.