Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 23:19 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 23:19, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 23:19 (Brenton): After this Abraham buried Sarah his wife in the Double Cave of the field, which is opposite Mamre, this is Hebron in the land of Canaan.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 23:19

19
  1. μετὰ meta After with, after preposition G3326
  2. ταῦτα tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  3. ἔθαψεν ethapsen buried bury verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2290
  4. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
  5. Σαρραν sarran Sarah Sarah noun, Acc Sing Fem G4564
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. σπηλαίῳ spelaio Cave a cave, den noun, Dat Sing Neut G4693
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. ἀγροῦ agrou field a field, the country noun, Gen Sing Masc G68
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  15. διπλῷ diplo Double double, two-fold adjective, Dat Sing Neut G1362
  16. ὅ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  17. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  18. ἀπέναντι apenanti opposite over against, opposite preposition G561
  19. Μαμβρη mambre Mamre Mambrē noun, Nom Sing G12267
  20. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  21. ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  22. Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Nom Sing G12270
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  25. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  26. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Sing G5477

Study this verse further