Genesis 22:7 (Brenton): And Isaac said to Abraham his father, Father. And he said, What is it, son? And he said, Behold the fire and the wood, where is the sheep for a whole burnt offering?
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 22:7
7
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Nom Sing Masc G2464
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Acc Sing Masc G11
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἴπας eipas said answer, bid verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2036
- πάτερ pater Father father, Father noun, Voc Sing Masc G3962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
- λέγων legon said say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Nom Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ξύλα xula wood a staff, cross noun, Nom Plur Neut G3586
- ποῦ pou where where, whither adverb G4226
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πρόβατον probaton sheep a sheep noun, Nom Sing Neut G4263
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὁλοκάρπωσιν holokarposin whole whole offering noun, Acc Sing Fem G11511
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.