Genesis 22:3 (Brenton): And Abraham rose up in the morning and saddled his ass, and he took with him two servants, and Isaac his son, and having split wood for a whole burnt offering, he arose and departed, and came to the place of which God spoke to him,
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 22:3
3
- ἀναστὰς anastas arose raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G450
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ἐπέσαξεν epesaxen load verb, Aor Act Ind 3rd Sing G11385
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὄνον onon ass a donkey, an ass noun, Acc Sing Fem G3688
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- παρέλαβεν parelaben took take, receive verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3880
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Acc Sing Masc G2464
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σχίσας schisas rend, divide asunder verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4977
- ξύλα xula wood a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὁλοκάρπωσιν holokarposin whole whole offering noun, Acc Sing Fem G11404
- ἀναστὰς anastas arose raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G450
- ἐπορεύθη eporeuthe came travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- εἶπεν eipen spoke answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.