Genesis 20:16 (Brenton): And to Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver, those shall be to thee for the price of thy countenance, and to all the women with thee, and speak the truth in all things.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 20:16
16
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Σαρρα sarra Sarah Sarah noun, Dat Sing Fem G4564
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- χίλια chilia thousand a thousand adjective, Acc Plur Neut G5507
- δίδραχμα didrachma a double-drachma, two drachmae noun, Acc Plur Neut G1323
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀδελφῷ adelpho brother a brother noun, Dat Sing Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ταῦτα tauta those this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τιμὴν timen price a price, honor noun, Acc Sing Fem G5092
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- προσώπου prosopou countenance the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- ἀλήθευσον aletheuson said say, speak truth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G226
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.