Genesis 19:5 (Brenton): And they called out Lot, and said to him, Where are the men that went in to thee this night? bring them out to us that we may be with them.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 19:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξεκαλοῦντο exekalounto called call out verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G9434
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Λωτ lot Lot Lot noun, Acc Sing Masc G3091
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλεγον elegon said say, speak verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3004
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ποῦ pou Where where, whither adverb G4226
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- εἰσελθόντες eiselthontes went go in, come in verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1525
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
- ἐξάγαγε exagage out lead out verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1806
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- συγγενώμεθα sungenometha get acquainted with verb, Aor Mid Subj 1st Plur G9456
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.