Genesis 15:5 (Brenton): And he brought him out and said to him, Look up now to heaven, and count the stars, if thou shalt be able to number them fully, and he said, Thus shall thy seed be.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 15:5
5
- ἐξήγαγεν exegagen out lead out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1806
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἔξω exo without, outside adverb G1854
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἀνάβλεψον anablepson Look look up, recover my sight verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G308
- δὴ de now so, then particle G1211
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀρίθμησον arithmeson number number, count verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G705
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀστέρας asteras stars a star noun, Acc Plur Masc G792
- εἰ ei if if conjunction G1487
- δυνήσῃ dunese able am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1410
- ἐξαριθμῆσαι exarithmesai enumerate verb, Aor Act Infin G7473
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Nom Sing Neut G4690
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.