Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 14:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 14:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 14 in the reader All of Genesis

Genesis 14:5 (Brenton): And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings with him, and cut to pieces the giants in Ashteroth, and Karnaim, and strong nations with them, and the Emim in the city Shaveh.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 14:5

5
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. τεσσαρεσκαιδεκάτῳ tessareskaidekato fourteenth fourteenth adjective, Dat Sing Neut G5065
  5. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  6. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  7. Χοδολλογομορ chodollogomor Chodollogomor noun, Nom Sing Masc G6932
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  13. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. κατέκοψαν katekopsan beat, wound verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2629
  16. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  17. γίγαντας gigantas giants giant noun, Acc Plur Masc G6942
  18. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. Ασταρωθ astaroth Ashteroth Astarōth noun, Dat G6945
  21. Καρναιν karnain Karnaim Karnain noun G6946
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  24. ἰσχυρὰ ischura strong strong, mighty adjective, Acc Plur Neut G2478
  25. ἅμα hama at the same time, along with adverb G260
  26. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  29. Ομμαίους ommaious Ommaios noun, Acc Plur Masc G6954
  30. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. Σαυη saue Shaveh Sauē noun, Dat Sing G6957
  33. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  34. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172

Study this verse further