Genesis 12:6 (Brenton): And Abram traversed the land lengthwise as far as the place Shechem, to the high oak, and the Canaanites then inhabited the land.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 12:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διώδευσεν diodeusen journey through, go about verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1353
- Αβραμ abram Abram Abram noun, Nom Sing Masc G6164
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μῆκος mekos length noun, Acc Sing Neut G3372
- αὐτῆς autes he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
- Συχεμ suchem Shechem Shechem noun, Gen Sing G4966
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δρῦν drun oak oak noun, Acc Sing Fem G6177
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὑψηλήν hupselen high high, lofty adjective, Acc Sing Fem G5308
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Χαναναῖοι chananaioi Canaanites Canaanite noun, Nom Plur Masc G5478
- τότε tote then then adverb G5119
- κατῴκουν katokoun inhabited dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2730
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.