Genesis 11:4 (Brenton): And they said, Come, let us build to ourselves a city and tower, whose top shall be to heaven, and let us make to ourselves a name, before we are scattered abroad upon the face of all the earth.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 11:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- δεῦτε deute Come come hither, come adverb G1205
- οἰκοδομήσωμεν oikodomesomen build build, build up verb, Aor Act Subj 1st Plur G3618
- ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πύργον purgon tower a tower, fortified structure noun, Acc Sing Masc G4444
- οὗ hou where, whither pronoun, relative, Gen Sing Masc G3757
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κεφαλὴ kephale the head noun, Nom Sing Fem G2776
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσωμεν poiesomen make do, make verb, Aor Act Subj 1st Plur G4160
- ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- πρὸ pro before before preposition G4253
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- διασπαρῆναι diasparenai scattered scatter like seed verb, Acc Plur Neut G1289
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.