Ezekiel 32:29 (Brenton): There are laid the princes of Assyria, who yielded their strength to a wound of the sword: these are laid with the slain, with them that go down to the pit.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 32:29
29
- ἐκεῖ ekei There there, yonder adverb G1563
- ἐδόθησαν edothesan yielded offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1325
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- Ασσουρ assour Assour noun, Gen Sing Source ID G587428
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δόντες dontes yielded offer, give verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἰσχὺν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
- αὐτοῦ autou their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τραῦμα trauma wound a wound noun, Acc Sing Neut G5134
- μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τραυματιῶν traumation wound wounded one noun, Gen Plur Masc Source ID G587439
- ἐκοιμήθησαν ekoimethesan are fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2837
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- καταβαινόντων katabainonton go go down, come down verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2597
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βόθρον bothron hole noun, Acc Sing Masc Source ID G587444
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.