Ezekiel 30:18 (Brenton): And the day shall be darkened in Tehaphnehes, when I have broken there the scepters of Egypt: and the pride of her strength shall perish there: and a cloud shall cover her, and her daughters shall be taken prisoners.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 30:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ταφνας taphnas Tehaphnehes Taphnas noun, Dat Sing Source ID G586127
- συσκοτάσει suskotasei grow dark verb, Fut Act Ind 3rd Sing Source ID G586128
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- συντρῖψαι suntripsai broken break by crushing verb, Aor Act Infin G4937
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκῆπτρα skeptra staff noun, Acc Plur Neut Source ID G586137
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπολεῖται apoleitai perish destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G622
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ὕβρις hubris pride insult, damage noun, Nom Sing Fem G5196
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἰσχύος ischuos strength strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- νεφέλη nephele cloud a cloud noun, Nom Sing Fem G3507
- καλύψει kalupsei cover veil, hide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2572
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- αἰχμάλωτοι aichmalotoi prisoners a captive, prisoner adjective, Nom Plur Fem G164
- ἀχθήσονται achthesontai lead verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G71
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.