Ezekiel 30:16 (Brenton): And I will send fire upon Egypt; and Syene shall be sorely troubled; and there shall be a breaking in Diospolis, and waters shall be poured out.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 30:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δώσω doso offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ταραχὴν tarachen a disturbance, tumult noun, Acc Sing Fem G5016
- ταραχθήσεται tarachthesetai troubled agitate, stir up verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G5015
- Συήνη suene Syene Syēnē noun, Nom Sing Fem Source ID G586102
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Διοσπόλει diospolei Diospolis Diospolis noun, Dat Sing Fem Source ID G586105
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἔκρηγμα ekregma rupture noun, Nom Sing Neut Source ID G586107
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαχυθήσεται diachuthesetai poured pour through verb, Fut Pass Ind 3rd Sing Source ID G586109
- ὕδατα hudata waters water noun, Nom Sing Neut G5204
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.