Ezekiel 26:4 (Brenton): And they shall cast down the walls of Tyre, and shall cast down thy towers: and I will scrape her dust from off her, and make her a bare rock.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 26:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- καταβαλοῦσιν katabalousin cast cast, lay down verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2598
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τείχη teiche walls a wall noun, Acc Plur Neut G5038
- Σορ sor Sor noun, Gen Sing Fem Source ID G583608
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταβαλοῦσι katabalousi cast cast, lay down verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2598
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πύργους purgous towers a tower, fortified structure noun, Acc Plur Masc G4444
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λικμήσω likmeso crush to powder verb, Fut Act Ind 1st Sing G3039
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- χοῦν choun dust dust noun, Acc Sing Masc G5522
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσω doso offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- εἰς eis into, in preposition G1519
- λεωπετρίαν leopetrian rock smooth rock noun, Acc Sing Fem Source ID G583625
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.