Ezekiel 26:2 (Brenton): Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha, she is crushed: the nations are destroyed: she is turned to me: she that was full is made desolate:
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 26:2
2
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
- ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σορ sor Sor noun, Nom Sing Fem Source ID G583567
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- εὖγε euge well adverb Source ID G583570
- συνετρίβη sunetribe destroyed break by crushing verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4937
- ἀπόλωλεν apololen destroyed destroy, lose verb, Perf Act Ind 3rd Sing G622
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
- ἐπεστράφη epestraphe turned turn back to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1994
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πλήρης pleres full full adjective, Nom Sing Fem G4134
- ἠρήμωται eremotai desolate destroy, strip verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G2049
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.