Ezekiel 25:9 (Brenton): Therefore, behold, I will weaken the shoulder of Moab from his frontier cities, even the choice land, the house of Beth-jeshimoth above the fountain of the city, by the seaside.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 25:9
9
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto his this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- παραλύω paraluo relax, enfeeble verb, Pres Act Ind 1st Sing G3886
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὦμον omon shoulder a shoulder noun, Acc Sing Masc G5606
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem Source ID G583354
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
- ἀκρωτηρίων akroterion any prominent part noun, Gen Plur Neut Source ID G583357
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκλεκτὴν eklekten choice chosen, elect adjective, Acc Sing Fem G1588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- Ασιμουθ asimouth Asimouth noun, Gen Sing Masc Source ID G583362
- ἐπάνω epano above on the top, above adverb G1883
- πηγῆς peges fountain a fountain, spring noun, Gen Sing Fem G4077
- πόλεως poleos cities a city noun, Gen Sing Fem G4172
- παραθαλασσίας parathalassias by the sea adjective, Gen Sing Fem G3864
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.