Ezekiel 23:3 (Brenton): and they went a-whoring in Egypt in their youth: there their breasts fell, there they lost their virginity.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 23:3
3
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξεπόρνευσαν exeporneusan am guilty of fornication verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1608
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- νεότητι neoteti youth youth, youthfulness noun, Dat Sing Fem G3503
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἔπεσον epeson fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μαστοὶ mastoi breasts a breast, pap noun, Nom Plur Masc G3149
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- διεπαρθενεύθησαν diepartheneuthesan deflower a maiden verb, Aor Pass Ind 3rd Plur Source ID G581573
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.