Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 15:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 15:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 15:4 (Brenton): It is only given to the fire to be consumed; the fire consumes that which is yearly pruned of it, and it is utterly gone. Will it be useful for any work?

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 15:4

4
  1. πάρεξ parex besides preposition Source ID G575793
  2. πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  3. δέδοται dedotai given offer, give verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1325
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. ἀνάλωσιν analosin outlay noun, Acc Sing Fem Source ID G575797
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  8. ἐνιαυτὸν eniauton yearly a year noun, Acc Sing Masc G1763
  9. κάθαρσιν katharsin cleansing noun, Acc Sing Fem Source ID G575801
  10. ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
  11. αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  12. ἀναλίσκει analiskei destroy, annihilate verb, Pres Act Ind 3rd Sing G355
  13. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  14. πῦρ pur fire fire, trials noun, Nom Sing Neut G4442
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐκλείπει ekleipei consumes fail utterly, cease verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1587
  17. εἰς eis to into, in preposition G1519
  18. τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
  19. μὴ me not, lest adverb G3361
  20. χρήσιμον chresimon useful useful, profitable adjective, Nom Sing Neut G5539
  21. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  22. εἰς eis to into, in preposition G1519
  23. ἐργασίαν ergasian work working, activity noun, Acc Sing Fem G2039

Study this verse further