Exodus 29:9 (Brenton): And thou shalt gird them with the girdles, and put the tires upon them, and they shall have a priestly office to me forever; and thou shalt fill the hands of Aaron and the hands of his sons.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 29:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ζώσεις zoseis gird gird verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2224
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ζώναις zonais a girdle, belt noun, Dat Plur Fem G2223
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περιθήσεις peritheseis put put around, bestow verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4060
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- κιδάρεις kidareis headband noun, Acc Plur Fem G50054
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἱερατεία hierateia priestly the duty of a priest noun, Nom Sing Fem G2405
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τελειώσεις teleioseis complete, accomplish verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5048
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.