4 Kingdoms 18:35 (Brenton): Who is there among all the gods of the countries, who have delivered their countries out of my hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand?
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 18:35
35
- τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐν en among in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- γαιῶν gaion land noun, Gen Plur Fem G246722
- οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἐξείλαντο exeilanto delivered remove, choose verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1807
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γᾶς gas the earth, soil noun, Acc Plur Fem G1093
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐξελεῖται exeleitai deliver remove, choose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1807
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.