4 Kingdoms 18:19 (Brenton): And Rabshakeh said to them, Say now to Hezekiah, Thus says the king, the great king of the Assyrians, What is this confidence wherein thou trustest?
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 18:19
19
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- Ραψακης rapsakes Rabshakeh Rabshakeh noun, Nom Sing Masc G246286
- εἴπατε eipate Say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2036
- δὴ de now so, then particle G1211
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Εζεκιαν ezekian Hezekiah Hezekiah noun, Acc Sing Masc G1478
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G246298
- τίς tis What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πεποίθησις pepoithesis confidence confidence, trust noun, Nom Sing Fem G4006
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἣν hen who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- πέποιθας pepoithas trustest persuade, urge verb, Perf Act Ind 2nd Sing G3982
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.