4 Kingdoms 15:14 (Brenton): And Menahem the son of Gadi went up out of Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 15:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- Μαναημ manaem Menahem Manaēm noun, Nom Sing Masc G243733
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Γαδδι gaddi Gadi Gaddi noun, Gen Sing Masc G243735
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- Θαρσιλα tharsila Tharsila noun, Gen Sing Fem G243737
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Σαμάρειαν samareian Samaria Samaria noun, Acc Sing Fem G4540
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σελλουμ selloum Shallum Selloum noun, Acc Sing Masc G243745
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- Ιαβις iabis Jabesh Iabis noun, Gen Sing Masc G243747
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Σαμαρείᾳ samareia Samaria Samaria noun, Dat Sing Fem G4540
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐθανάτωσεν ethanatosen slew put to death, subdue verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2289
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.