4 Kingdoms 14:5 (Brenton): And it came to pass when the kingdom was established in his hand, that he slew his servants that had slain the king his father.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 14:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὅτε hote when when adverb G3753
- κατίσχυσεν katischusen prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δούλους doulous servants a male slave noun, Acc Plur Masc G1401
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πατάξαντας pataxantas strike verb, Aor Act Part Acc Plur Masc G3960
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.