3 Kingdoms 22:12 (Brenton): And all the prophets prophesied in like manner, saying, Go up to Ramoth-gilead, and the thing shall prosper, and the Lord shall deliver it and the king of Syria into thy hands.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 22:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- προφῆται prophetai prophets a prophet, poet noun, Nom Plur Masc G4396
- ἐπροφήτευον epropheteuon foretell, prophesy verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4395
- οὕτως houtos thus, so adverb G3779
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἀνάβαινε anabaine Go go up, mount verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ρεμμαθ remmath Ramoth Remmath noun, Acc Sing Fem G232040
- Γαλααδ galaad Galaad noun, Acc Sing Fem G232041
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐοδώσει euodosei prosper cause to prosper, have a happy journey verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2137
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσει dosei deliver offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.