3 Kingdoms 20:7 (Brenton): And Jezebel his wife said to him, Dost thou now thus act the king over Israel? arise, and eat bread, and be thine own master, and I will give thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 20:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Ιεζαβελ iezabel Jezebel Jezebel noun, Nom Sing Fem G2403
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- ποιεῖς poieis act do, make verb, Pres Act Ind 2nd Sing G4160
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- ἀνάστηθι anastethi arise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G450
- φάγε phage eat eat verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5315
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σαυτοῦ sautou of yourself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G4572
- γενοῦ genou be come into being, am born verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1096
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀμπελῶνα ampelona vineyard a vineyard noun, Acc Sing Masc G290
- Ναβουθαι nabouthai Nabouthai noun, Gen Sing Masc G230059
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιεζραηλίτου iezraelitou Iezraēlitēs noun, Gen Sing Masc G230061
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.