3 Kingdoms 19:15 (Brenton): And the Lord said to him, Go, return, and thou shalt come into the way of the wilderness of Damascus: and thou shalt go and anoint Hazael to be king over Syria.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 19:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πορεύου poreuou Go travel, journey verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4198
- ἀνάστρεφε anastrephe return overturn, turn upside down verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G390
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδόν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἥξεις hexeis come have come, am present verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2240
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- ἐρήμου eremou wilderness deserted, desolate noun, Gen Sing Fem G2048
- Δαμασκοῦ damaskou Damascus Damascus noun, Gen Sing Fem G1154
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρίσεις chriseis anoint anoint verb, Fut Act Ind 2nd Sing G229711
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Αζαηλ azael Hazael Azaēl noun, Acc Sing Masc G229713
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.