3 Kingdoms 16:4 (Brenton): Him that dies of Baasha in the city the dogs shall devour, and him that dies of his in the field the birds of the sky shall devour.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 16:4
4
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τεθνηκότα tethnekota am dying, am dead verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2348
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Βαασα baasa Baasha Baasa noun, Gen Sing Masc G226677
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- καταφάγονται kataphagontai devour eat till it is finished verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2719
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κύνες kunes dogs a dog noun, Nom Plur Masc G2965
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τεθνηκότα tethnekota am dying, am dead verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2348
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πεδίῳ pedio plain noun, Dat Sing Neut G226691
- καταφάγονται kataphagontai devour eat till it is finished verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2719
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- πετεινὰ peteina birds a bird noun, Nom Plur Neut G4071
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.