2 Kingdoms 10:4 (Brenton): And Hanun took the servants of David, and shaved their beards, and cut off their garments in the midst as far as their haunches, and sent them away.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 10:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Αννων annon Annōn noun, Nom Sing Masc G199696
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξύρησεν exuresen shave verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3587
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πώγωνας pogonas beards beard noun, Acc Plur Masc G199703
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέκοψεν apekopsen cut smite, cut off verb, Aor Act Ind 3rd Sing G609
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- μανδύας manduas woollen cloak noun, Acc Plur Masc G199708
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἡμίσει hemisei half adjective, Dat Sing Masc G2255
- ἕως heos as until, as far as conjunction G2193
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἰσχίων ischion hip-joint noun, Gen Plur Neut G199715
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.