2 Esdras 16:7 (Brenton): And to these prophets appointed thyself that dwell in Jerusalem to king in Judah and Now reported the king the words these and Now come take over the
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 16:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- προφήτας prophetas prophets a prophet, poet noun, Acc Plur Masc G4396
- ἔστησας estesas appointed cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2476
- σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- καθίσῃς kathises dwell set, make to sit verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2523
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun Now now, already adverb G3568
- ἀπαγγελήσονται apangelesontai reported report, bring a report verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G518
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- λόγοι logoi words a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun Now now, already adverb G3568
- δεῦρο deuro come come, now interjection G1204
- βουλευσώμεθα bouleusometha take deliberate, take counsel verb, Aor Mid Subj 1st Plur G1011
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αὐτό auto he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.